Saturday, December 5, 2009

My Second Gazal - On My Mom

Savare khubaj ungh aavti hova chata nikunj nikunj boomo paade,
Ane maru mummy 2 minute kahya pachi mane addho kalak suva de.
Ane jyare jaldi brush kar nasto thai gayo che na naad sambhlay mara kaan ma,
Tyare mari haju suti aankho aavi jaay bhaan ma.

Ani banaveli rasoi maara mitro ne etli bhave,
Ke maaraj tiffin mathi e loko maaraj maate kasu na bachave.
Ena aankh ni roshni saame aaftab pan shish jukave,
Ane jo e trad paade to khud sinh ne garjana karta sharam aave.

Ane jetlu koina table pase nathi etlu ena table par kaam che,
And jo e jara pan aaghi paachi thay to ena sahib kahe "aa divyaben kem gumnaam che",
Ena kholaa jevi gaadi to ishwar pote pan nathi banavi shakyo,
Ane jevu swarg aa dharti par che ne evu to indra tu ola saatma aasmane pan nathi sajaavi shakyo.

Ena darshan vagar nu prabhat e sachu prabhat nathi,
Ane eni cha na vakhaan kari shake evi mari aa kalam ni aukaat nathi,
Mari ma prem, daya, laagni tatha pavittrata ni harti farti xerox che,
Ane eni cha jo ek vaar aa swad-indriyo chakhe ne to jivte jivej moksha che.

- Nikunj Kakkad (urf nirdosh)

My First Gazal - On Love

Gazal ni aa pratham sharuaat karu chu,
My lady, hu tane khubaj prem karu chu.

Jetlo Kavi eni kavita ne kare che,
Jetlo parvat ena jarna ne kare che,
Jetlo maa tena dikra ne kare che,
Hu tane kshane kshane smaru chu,
My lady, hu tane khubaj prem karu chu.

Jetlo koi sharaabi teni madhu ne kare che,
Jetlo koi bhakt tena prabhu ne kare che,
Jetlo aa gagan teni bhoo ne kare che,
Haath ma divo lai ne nitya taraj path par faru chu,
My lady, hu tane khubaj prem karu chu.

Jetlo prem shamaa ane parwana vacche che,
Jetlo prem fool ane bhavra vacche che,
Tetloj prem taara ane maara vacche che,
Meera ane Raadha ni jem hu pan prem na pyaala bharu chu,
My lady, hu tane khubaj prem karu chu.

Duniya aa vistari rahi che, tu kaink sanket to aap,
Kalam maari tarvari rahi che, tu kaink sanket to aap,
Jo tu nahi aave to vinaash thai jaase,
Maari jivati kaaya laash thai jaase,
Tara vagar jivta jivta hu darek pale maru chu,
My lady, hu tane khubaj prem karu chu.

- Nikunj Kakkad (urf nirdosh)